GyeongJu…a backpackers-friendly ancient town (day1)

慶州 是韓國古代新羅的首都,擁有上千年的歷史,歷史遺跡遍佈全市。As the capital of the Silla Kingdom for almost a thousand years, Gyeongju preserves vast amount of significant and fascinating historical heritages. Due to the bountiful historical, natural and cultural attractions, this region has long been a major tourist destination in Korea. ====================================== *yawn* 抵達慶州已經傍晚時分。在天黑以前,去了一個非常靠近我們motel的大陵苑。 這個大陵苑面積12萬坪,是新羅(BC57-AD935)的王和貴族的墳墓群。現在公園裏有23個巨大的古墳,如果加上地下看不見的古墳,則超過200個。你不覺得,在市區内可以看見那麽多墳墓,相當之神奇嗎?以往都是在古裝韓劇裏,才看過這麽雄壯的古墓,現在這些都“活生生”地展現在我眼前……哇!第一次見識到這麽大一個“墳墓”! 大陵苑裏最有名的是天馬塚和皇南大塚。而天馬塚作爲1500多年前古新羅時代唯一的繪畫作品,十分引人注目,它也是大陵園中唯一開放內部的古墳。 開放的王陵內部已經成爲博物館,展出11,526件文物!我的確從這些展覽品了解了新儸些許歷史。 雖然這地方充滿著歷史文化氣息,空氣也非常的清新,傍晚時分在這兒散步(四處都是巨大型的古墓),還是感覺乖乖的……*woo hoo hoo…*不如去逛街、吃晚餐吧……慶州的步行街還不錯逛! 衆多商店中,有這麽一家讓我們百思不解的……當地,結婚的禮服也可以在普通服飾店買得到!? 而且價錢相當大衆化!這麽說,對那些逛街逛到一半,突然有結婚的衝動的人兒,還真是方便!哈哈 為大家介紹慶州土產~~~Hwangnam-ppang or […]


離開釜山,hello GyeongJu

逛了Jalgulchi Market,過一條大馬路來到Nampo-dong 及PIFF Plaza。當天剛好是一個美麗的星期天,擺攤的人多,逛街的人也多,熱鬧非常! Extra: The theater district of Busan is jam packed with movie theaters and is host to the Busan International Film Festival. To commemorate the PIFF (Pusan International Film Festival) Plaza, every year the winners of the festival contribute copper plates imprinted with their hand and foot prints. These copper plates stretch far […]


如果你去過韓國釜山……

……你一定去過札嗄其市場Jalgulchi market。 札嘎其市場是韓國最大的水産市場。朝鮮戰爭以後定型爲活魚市場,這裏賣魚的人基本上都是女人,她們都被稱爲“ 札嘎其嫂子”。該市場是釜山的代表,聞名于全國,市場裏可以吃到現做現賣的生魚片,十分有意思。 在市場看到了很多奇奇怪怪的海滄類,如: Isn’t these scary? Don’t you think it looks like aliens??!? haha. 我們在攤位邊許久,期待有人會告訴我們到底這怪怪的“東東”是什麽,無奈……語言不通……唉。坦白說,我只敢看,不敢碰也不敢吃!哈哈!you can call me a chicken…I wouldn’t even dare to try a pinch of it… 我很少“逛”濕巴刹,所以任何在Jalgulchi market看到的事物都很“新鮮”哩! 除此之外,Jalgulchi market也可以買到乾糧和水果。 在這裡,你絕對可以討價還價!哈哈!我就是這樣,以~S$5買了2大包sunflower seed chocolate 我們在網上看到這麽一段文字介紹:“wherever you go, you’ll hear the continuous chanting of Oiso! Boiso! Saiso! (Come! See! Buy!)” 。走著走著,看到路口原來就標著很大一個~~~~~ COME! […]


釜山…也有櫻花哦!

破曉前抵達釜山,在船上拖拖拉拉一下,太陽都出來了……清晨6點,迎接我們的是美麗的日出…… 七早八早,睡眼惺忪,有氣無力,神志不清……哈哈,聽起來,就知道我們找飯店有點困難吧?最後決定,一人看行李,另一人去找住宿!可憐的我坐在路旁等半個多鍾……(其實另一個“跑腿”的比較辛苦啦……) 梳洗過後,再出發! 釜山是韓國最具代表性的國際貿易港口,是連接與日本以及西歐各國的貿易的最大關口。釜山僅小於漢城,堪稱韓國的第2首都。 我們觀光的第一站: 梵魚寺Beomeosa Temple Beomeosa Temple is located at the edge of a famous mountain in Busan, Mt.Geumjeongsan. About 1,300 years ago it was constructed by monk Ui Sang in the 18th year (678) of King Munmu (reign 661~681) of the Silla Kingdom 聽説雙手合十,順時鐘繞著這石塔走,心裏許下的願望就會實現! 接下來,去了一個叫“金剛公園”的地方。 公園里的花草樹木,嗯,算還不錯啦。去散步野餐,小孩到娛樂場玩,成年人到保健區運動……真的還不賴……只是,公園里“無端端”有英靈紀念碑,讓我們非常的納悶…… 公園外頭的櫻花,倒是比較吸引人……櫻花樹整齊的排在道路兩旁,哎呀,我的數碼相機怎麽可能閑得下來呢?(在濟州島錯過了很多拍櫻花的機會,這次絕對不能放過!) 離開濟州島的那刻其實是極度懊惱的,原因:我們天天看見美麗的櫻花,有那種“take it for granted”的心態,所以就一直都沒有用快門捕捉所有看到的景象……嘻嘻,還好釜山也有櫻花!不然我會一直懊惱很多年呢……哈哈…… 如果你是shopping […]


再見濟州……

4月6日,約中午12點,我們從Udo Island趕回飯店check out。這3天都沒有到飯店四周走走,差一點就錯過這些景色: 這就是我在濟州島住的飯店–GrandOcean Hotel。我們到訪的季節不對,不然就可以在飯店前面的海灘曬太陽,泡泡海水……This hotel is located at Jeju–Hamdeok Beach, it’s a great place to visit during summer (if u like sun & sea!). 沿著海邊走,來到了一個剛開幕的cafe。感覺上好像走進了某韓劇里……*發夢* 離開濟州島之前,我們用了一個下午的時間,一邊閒逛,一路狂吃!哈哈,好像餓了幾天似的……最好吃的,莫過於Issac熱煎三文治: ||||| 後來回到港口買船票,發生了一點小狀況(掙扎著該不該買船票),anyway,又開始要等了,等啊等,我又玩起自拍…… 我們可是掙扎了很久很久,才願意搭船的……原因:我們得跟另外12個陌生人,共同睡在甲板上!It cost us 32,000won for a “class 3B” ticket to take this ferry to Busan! Pardon me, but, I’m really quite amazed that I have to […]


美麗的udo Island牛島

我在濟州島的第三天是個星期五…… 離開 ilchulbong (Sunrise Peak) 的時間大約早上8點。地圖上看,距離搭船去Udo Island的碼頭應該不遠,within walking distant……只不過,地圖的路標不明確,很難對照……後來決定搭德士,又不知道是不是時間太早,路上根本沒幾個人影,更別提什麽車子……哎,痛苦。走著走著,我建議不如去前方一個警察局問路吧。 警察局里有3個警察,我一看見他們沒有“殺傷力”的表情,趕緊露出最燦爛的笑臉,拿起手中的地圖無辜的問:“Udo Island?” ……3個警察互相對望,唧唧呱呱的講了一句話,其中一個就拿了牆上的一把鑰匙,用簡單的手勢請我們跟著他。hhhhmmmm……奇怪…… 原來!!!哈哈…… 警察伯伯二話不說,就把我們載到碼頭!我們在警車里,既尷尬又覺得好笑……3分鐘的車程,車里一片寂靜(我們是強忍住笑聲的)。下車後我們也只是說:“gamsa hamnida”,然後目送警察伯伯離去……quite an experience! 現在回想起,還是覺得不可思議! (這輛就是把我們載到碼頭的警車!) 幾乎每半小時,都有往來Udo Island 的船。又載貨又載人又載車輛的Ferry,我雖然不是第一次見識了……就是一直想不起上回體驗是什麽時候。 Information from tour2korea: Udo Island is an island at the east end of Jeju Island. It is called Udo because its shape resembles that of a cow that is lying down or sticking […]