珂寧的LittleMeow.com

Comments (3)

《家後》…感動到鼻酸

幾個月前的某天，在討論某同事婚禮應該播放的歌，WL介紹了黃小虎的《家後》。
歌曲一遍后，剪輯室裏的兩個女人感動到無言以對~~~
聽説，有對老夫婦在一次的激烈爭吵，一聼到這歌，突然消氣然後抱在一起哭……
8月，盧廣仲臺北演唱會，現場某個男生對女友求婚：“我要你陪我過100种生活。”
女的答應。
盧廣仲緊接著唱《家後》。“清純”版，一樣感人。
昨天，和一群好友開車到馬六甲吃美食。路途中，意外聼到黃小虎版本的《家後》……經過ZW提醒才想起，我其實有這張專輯！！
《The Voice-L.V醉爱情歌全辑》
《家後》是臺灣知名創作歌手鄭進一作品。聽説，是看到自己恩愛的父母而得來的靈感。
在臺灣，家喻戶曉的是閩南歌壇一姐江惠的版本。
在新加坡，最近本地電影《十二蓮花》，劉玲玲也翻唱了。
這麽多版本，我，還是喜歡黃小虎的bossa nova版……每聼一次，都要鼻酸一次。

作詞：鄭進一/陳維祥　作曲：鄭進一

有一日咱若老
找无人甲咱有孝
我会陪你坐惦椅寮
听你讲少年的时裪你有外贤
食好食歹无计较
怨天怨地吗袜晓
你的手我会甲你牵条条
因为我是你的家后
阮将青春嫁治恁兜
阮对少年随你随甲老
人情世事已经看透透
有啥人比你卡重要
阮的一生献乎恁兜
才知幸福是吵吵闹闹
等待返去的时裪若到
我会让你先走
因为我会不甘放你为我目屎流
有一日咱若老
有媳妇子儿有孝你
若无聊拿咱的相片
看卡早结婚的时裪你外缘投
穿好穿歹无计较
怪东怪西吗袜晓
我的心你着永远记条条
因为我是你的家后
阮将青春嫁治恁兜
阮对少年随你随甲老
人情世事已经看透透
有啥人比你卡重要
阮的一生献乎恁兜
才知幸福是吵吵闹闹
等待返去的时裪若到
你着让我先走
因为我吗不甘看你为我目屎流

Comments (0)

“I wish that I could freeze the picture..”

我很怕看音樂劇改編的電影。第一，大銀幕演員不一定會唱歌，找來會唱歌的很多時候樣貌平平；第二，舞臺音樂劇雖然道具背景有限，但給觀衆很大的想象空間，演員一個尾音的回音（場地的reverb效果）都可以為要表達的情緒加分，電影版什麽都設計在框框裏了，沒有空間想象。
我看音樂劇改編的電影，最怕最怕看到演員“對嘴”有破綻！有些除了嘴型搭不到歌詞，就連臉部表情、肢體動作與編曲的起伏有出入。 ~可怕……看了全身不舒服~ 其實對嘴是一個很大的學問，就連歌手要對嘴表演自己唱過的歌，都不一定會對得自然。
昨天，《Mama Mia》 媒體預映，我抱著非常期待的心情看，最大原因—-我超愛《Mama Mia》裏所有ABBA的歌曲！
整體，只有Pierce Brosnan的“對嘴演唱”讓我受不了。

Meryl Streep的演技掩飾了所有歌唱技巧的不足。有一幕，可能是配搭的歌曲的緣故，讓我感動落淚~ 女兒Amanda Seyfried出嫁當天，Meryl Streep唱著“Slipping Through My Fingers”，唱出的欣慰和絲絲不捨……
當倆母女唱著~
“Sometimes I wish that I could freeze the picture
And save it from the funny tricks of time
Slipping through my fingers…”
我的眼淚溼了臉頰。呵呵。
Meryl Streep的“The Winner Takes it All”，也讓人聼了心碎。

Comments (0)

Sunny day歌詞

兩個月前通過SundayEleven送的一張EP~~籐木一惠的《Sunny Day》。這是電影《死神的秘密》主題曲。
歌者籐木一惠也是《死神的秘密》女主角（本名小西真奈美，籐木一惠是劇中名）。坦白說，我並沒有覺得她唱得很好，但是，這歌的旋律編曲和電影畫面搭得不錯，所以讓人留下深刻印象。

不知道什麽原因，這歌總給我一股力量，可能是因爲歌名，也可能是因爲電影某些正面的訊息。上回在送單曲的時候，隨便上網找了歌詞念了一遍，結果有聽衆要求重念（因爲她來不及抄）……
哇，要抄歌詞！？還是認真點吧。
於是，我特地請好友志豪幫忙，他華語、日語都行，找他准沒錯。
他修改了原來網上找到的那幅詞，念起來，也覺得順暢點（紅色是他改過的部份，若有什麽不對的地方，歡迎留言修正 ）~
Sunny day
作詞：小林夏海 作曲：田中隼人

こぼれ落ちたのは　涙じゃなく祈る声
滴落下來的　不是眼淚是祈禱的聲音
見上げていたのは　雲の上の太陽
曾經一直抬頭仰望的　是雲層之上的太陽

眠るように生きていた　いつも孤独だった
像沉睡般地活著　總是這樣孤獨著
君に出会うその日までは　ずっとずっとここで
直到遇見你的那一天　我一直一直都在這裡

ひとりでも歌える　愛の歌があるとしても
即使有這麽一首一個人也能唱的情歌
ひとりでは探せない　両手に触れたこの温もり
獨自一個人卻不能找到　雙手觸碰的那份溫暖

仮面を纏えば　忘れられる気がしてた
曾經一直感覺只要裹上面具就能夠遺忘
記憶をしまった　箱に鍵をかけて
把收藏起記憶的箱子鎖上

あんな暗い場所でさえ　君を見つけ出せた
就連那樣陰暗的地方　也能把你找到
戻ることができなくても　もっともっと遠く
就算不能回到原點　也要走得更遠更遠

ひとりきり覚えた　愛の歌があるとしても
即使有這麽一首獨自一個人學會的情歌
ひとりでは届かない　ドアの向こうで待つ明日へ
獨自一個人走不到的　在門後等待的明天
ここからもう一度歩き出す with you…
從這裡再一次邁出腳步 with you…

悲しみを優しさに　変えてみせるから
我要把悲傷轉變成溫柔給你看
いつかは必ず　本当の自分を許せたら
當有一天能夠接受了真實的自己，必定
痛みも消えてく　きっと
傷痛也會消失　一定會的

ひとりでも歌える　愛の歌はもういらない
再不需要這麽一首一個人也能唱的情歌
ひとりでは探せない　陽だまりのようなこの温もり
獨自一個人不能找到　像是陽光般的那份溫暖
君となら探せる　見たことのない明日を
要是和你一起就能尋找到　那未曾見過的明天

Comments (0)

超愛~

過去的3個星期，我不斷在《SundayEleven》節目中強調，這是近期我的最愛！~~盧廣仲專輯《100种生活》！！
感謝BZ同學放毒……

上個星期在節目中，因爲我的私心，所以用了半個小時聼盧廣仲的專輯。我說，有些時候覺得他簡直就是男版“陳綺貞”，仔細一看……哦，製作人是小虎。呵呵。哎呀，不重要，反正專輯裏，沒有一首歌是我不喜歡的。
有聽衆回應：你每個星期這樣強打盧廣仲，我聼到快吐啦！不過越聼越好聼！
真的嗎？太好了。一起吐吧。我還沒聼膩呢。
我喜歡盧廣仲聲音裏流露的誠懇……還有，用假音唱Chorus的時候特別感人。
超愛~《好想要揮霍》。 詞曲搭得好，唱得嘛……讓人聼了會有空虛感（某人聼一次哭一次呢）……再想想，陳綺貞的詞的確為這歌加分不少。
好想要揮霍
詞 陳綺貞 曲 盧廣仲 周谷淳
我穿戴整齊面對 瘋狂的
世界 不管今天
面對誰 微笑是必須
就算妳不在意 我微笑的原因
是我僅有的自信
我慌亂面對你轉身離開
不管未來 快樂 是不是
我的必須品
我只能 再一次 安靜作好準備
妳下一次出現
總在午夜夢醒 家徒四壁
是甚麼包圍空虛
好想把我的 全部都給你
一個人 多平凡 的期許
總在人潮散去 瞬間覺醒
全身力氣得不到安寧
從不曾揮霍 好想要揮霍
好讓明天繼續
我慌亂面對你轉身離開
不管未來 快樂 是不是
我的必須品
也許早已否定 我所有的努力
愛已不會降臨
Baby,午夜夢醒 家徒四壁
是甚麼包圍空虛
好想把我的全部都給你
一個人 多平凡 的期許
總在人潮散去 瞬間覺醒
全身力氣得不到安寧
從不曾揮霍 好想要揮霍
好讓明天 繼續
我要的生活只有那麼一種
卻無法一個人 點滴的 過
直到今天還不能放開昨天的手
誰來 救我
午夜夢醒 家徒四壁
再沒有甚麼包圍空虛
好想把我的全部都給你
兩個人 彼此間的必須
總在人潮散去 瞬間覺醒
全身力氣得不到 片刻安寧
從不曾揮霍 好想要揮霍
好讓快樂繼續
從不曾揮霍 好想要揮霍
沒有甚麼是必需

Comments (1)

COMPASS Dinner

前幾天看君偉的Blog，才想起兩個星期前的“COMPASS DINNER”！
由詞曲版權協會主辦的頒獎禮，已經邁入第13個年頭。忘了我哪年開始出席，之後幾乎每年都會出席，因爲有些朋友只有在這個場合會碰到。
今年……我的“Karkee” 們少了一大半，沒空的沒空、有工作的不能分身、鬧翻的鬧翻、看孩子的看孩子，反正就是湊不了一整桌 ，唉~~ 所以我們要求坐最後一桌，若要半途“走人”也比較方便~~ 哈哈！（這樣太不尊重大會了，我只是開玩笑的）
等食物上桌，臺上又沒有節目時，只好自娛（自拍） ~
||
|
偶爾穿插精彩的歌唱/音樂表演……
陳苔証
Tanya & Adam
贏得全場歡呼的，應該就是最會搞氣氛的Budak Pantai吧。我們雖然好久不見（算起來都快一、兩年啦），在台下打招呼時，大家還是可以嘻嘻哈哈打成一片。（照片裏最右邊的是楊君偉，當初是君偉極力把Budak Pantai拉到UFM1003第一次的“姜是本地辣”）

當天有得獎的JJ，也陪我玩自拍，還不小心露了“乳溝”！

還有我的“Talk cork Friend”~~黃韻仁Eric。認識那麽久，不記得有跟他拍過照片。

中間有一段時間突然想到場外透口氣，在外頭站了15分鐘後，會場裏傳來了一首熟悉的音樂過門，讓我馬上跑回會場……傻傻地站在一旁，小小聲跟著他唱“雖然我願意”……

這歌手最近可紅呢！不用多介紹，他就是伍家煇！後來他說有看見我呆呆站在台下！天啊，真是丟臉！坦白說，最近腦海裏就是不斷重復“雖然我願意”的旋律，隨便從哪個段落起個音，我都可以接著唱！我告訴家煇，車裏的唱機是用repeat mode在聼這歌的……爲了不想我太快對“雖然我願意”厭倦，家煇推薦了他的其他歌曲。
但是，我依然堅持地唱著……“爲了我 就當作這次爲了我 賜給我你現在幸福的笑容 別讓恨凍結了我們的臉孔~~~”
整個晚上，讓我最最最開心的，就是踫到潔儀。我一直很欣賞她、羡慕她。記得有一回，她告訴我，她想要做的事幾乎已經都做了 — 唱歌（發專輯、開演唱會）、演戲、參與歌舞劇、出書……想想，真的沒有什麽好遺憾的了。是不是讓人羡慕？:)
在我眼裏，當她工作時，她非常投入、認真；私下大家玩閙時，頑皮的她沒有明星架子；談戀愛的她，是溫柔體貼（偶爾小鳥依人）的。
COMPASS Dinner那晚，我告訴潔儀我心情懷透了，她馬上回應：“Oh No…WHY!?”。哈哈，我的撒嬌，換取了我欣賞的人的擁抱，不籟吧？

Comments (0)

默哀3分鐘的那一刻，全世界只聽到彼此的呼吸和心跳聲

昨天，在我的節目《SundayEleven》之前，電臺破天荒與電視臺同步為四川地震進行籌款。《SundayEleven》10點15分開始，我播了Michael Jackson的“Earth Song”，提醒大家多愛地球一點點……
上個星期問候在中國工作的好友V，她說前些時候，因為奧林匹克傳炬火不斷被騷擾，加上西藏事件，世界各囯都像是在看笑話……這一陣子真的看到中國人的團結，讓人既感動又驕傲。
在全中國默哀3分鐘的那一刻，廣場上逛街的人都停下腳步；售貨員都到店門口；停車場的車子都將車子停下……頓時，全世界只聽到彼此的呼吸和心跳聲。
活著的人要照顧好自己，照顧好身邊心愛的人，照顧好自己的家，照顧好這個地球……

Comments (0)

Goodbye my lover..

前天晚上，幾乎全場跟著James Blunt一起清唱“Goodbye My Lover”，室内體育場頓時填滿了感人的氣氛。我當然有被感動啦……
期待了好久，終于等到James Blunt《All the lost souls》世界巡迴演唱會來到新加坡。（可以上OMY看報道和一些演唱會照片）
坦白說，演出結束後並沒有特別興奮，但後來腦子裏不斷重復演唱會聽到的歌曲，才覺得，演唱會雖然沒有太多高潮、James Blunt雖然現場演繹跟CD沒太大差別，但他的聲音實在太棒了，深深印在腦海裏（蕩氣回腸）。

這個星期天的SundayEleven，我會播這首“Goodbye my lover”，鎖定哦！

Comments (1)

每個人心裏都住著一個阿信

聼起來很荒唐。
但，是真的。
或許沒有“每個人”那麽誇張，但我身邊絕大部分的女生都幻想認識阿信，希望自己以後的“男人”可以象阿信一樣。真的。無論是圈内人，圈外人，結婚的、單身的……
這也難怪，阿信除了有才華（會唱會寫），又幽默、可愛，誰都會幻想跟他在一起的快樂日子。更何況，從各方面（尤其阿信和女友）的緋聞和傳聞中，加上歌詞裏流露的“溫柔體貼”，阿信給人的感覺，就是新世紀的好男人（sensitive new age guy?）。
我有位朋友稱阿信為“巨嬰”，白白胖胖，需要有人照顧。哈哈！
阿信是不是如大家幻想的一樣？只有認識他的人知道。懂得脫離夢境的人，才明白這道理。我身邊的信迷，都是理智型的，只是口裏說說想嫁給他而已。
你的心裏，是不是也住著一個阿信？在現實生活中，你找到你心裏的那個阿信嗎？
那天，主持阿信的《浪漫的逃亡》簽書會，忐忑……哈哈，坦白說，我的心是撲通撲通的。看著眼前真真實實的阿信，心理想著現實生活中的阿信……

|

Comments (0)

回到地球表面

去年，五月天帶我們“離開地球表面”，上個星期六，他們“回到地球表面”啦。
新加坡是“回到地球表面”演唱會的第一站，所以，我也應該捧捧場嘛！
High…應該是每個人的心情。
|
回到地球表面后，我開始瀉肚子……一直到現在……
朋友笑我，說我一定是“水土不符”。哈哈！或許吧。一年了……習慣離開地球表面的生活，突然得回來……
可否，再一次離開地球表面！？

Comments (1)

Hey Buddy, I’m so proud of you..

Knew this fella for so long..hhhmmm…almost 15yrs i guess? haha…wow…i’m really getting old.
我們認識，真的是從他“當兵”的時候開始的啊！哈哈。當時，大家都在民歌餐廳駐唱。
Ric, the ex-DreamzFM guy, the Lilac Saint guy who just ended his “秋胡”’s character in 《都是當兵惹的禍》 。
《當兵》落幕后，聽説大家都有失落感，Ric（秋胡）也不例外，畢竟大家天天朝夕相對。
Though this blog came a little late (coz the play has already ended last week), i just wanna say you guys（the crew & the actors） did […]